《登鹳雀楼》这首诗中的前两句，诗人御用朴素浅显的语言对登高望远的万里河山进行了高度概括，对自然景物的.描写，体现出诗人受大自然启发而感悟到深刻的哲理。
这首诗全诗的翻译为：太阳依傍山峦渐渐下落，黄河向着大海滔滔东流。如果要想遍览千里风景，那就请再登上一层高楼。
