《逢雪宿芙蓉山主人》改写1
逢雪宿芙蓉山主人
（唐·刘长卿）
日暮苍山远，
天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，
风雪夜归人。
冬天，天气寒冷，天上下起了鹅毛大雪。黄昏时候，我来到了大雪山下，因为天气太冷了，再加上又下着大雪，使我们无法再走了，便来到山脚下一家贫穷人家屋门口，“咚！咚！”敲了两下。不一会儿，有一位老奶奶，打开门，问：“找谁呀？有什么事呀？”“啊，您好，我是路过这里的，因为天太冷，雪又大，想在你们家借住一下，行吗？”我说。“行，请进吧。”她说。没过多久，忽然，一条白狗“汪！汪！”直叫，原来这家主人回来了。老奶奶把我的事告诉了他。他很热情，把打到的猎物和我一起分享。第二天，我与他们告别后，又上路了。
读完诗后，我觉得：诗人虽然语句朴素，写出时间、地点、人物，却从中还具体描写了当时寒冷的环境，真了不起。
《逢雪宿芙蓉山主人》改写2
白雪纷飞的一天夜晚，雪花铺满了整个世界，许多树枝都被雪压折了，河面结着厚厚的冰。刘长卿骑着一匹上等宝马，行进在荒无人烟的小道上。这匹宝马有着洁白如雪的皮毛，身体健壮，能日行千里之遥。不过，在这样的寒夜，马儿也冻得瑟瑟发抖。
刘长卿是一位大官员，他身上配有一把锋利的宝剑，剑鞘上雕刻着精美的花纹。他骑着宝马，十分威风，他来到了一户人家门前。那户人家中有一条全身金黄的猎犬，守护着大门。那条狗一见有陌生人走来，就在大门口乱叫。这时，家中一位老人喊道：“是谁呀？大半夜的来我家。”刘长卿下马，站在门前，等待老人开门。当门打开时，只见一位白发苍苍的老头。
“本人姓刘，名长卿，特来借宿一晚。”刘长卿拱手作揖，恭恭敬敬地说道。“快请进，大人，小人家境贫穷，恐怕大人不喜欢呀。”那老人客气地说。
“没关系，这样的天气，有吃有住就是天堂了。”刘长卿把脚一抬，便走进了院子里。
刘长卿栓好马后，便走进了屋中，门一关上，外面的`寒气就完全隔绝了。这时，老人端上来一瓶温酒和一盘烧羊肉。主人喂完狗，便和刘长卿边喝酒边聊起了天。
这时，猎狗听见有人在撞门，便叫开了。老人打开门，只见三个壮汉手拿武器闯了进来，他们一起对着老人就喊开了：“交出钱和羊，不然别怪我们不客气了！”边说边拿着手中的武器挥舞。
刘长卿见老人有难，拔出剑和强盗们打了起来。只见刘长卿对小个子强盗发起了进攻，小个子用刀一横，挡开了刘长卿的剑。两个高个子用铁锤向刘长卿扔去，刘长卿用剑一挡，铁锤就飞了出去，那个小个子倒被铁锤打死了。两个大个子强盗见状况不好，刚想溜，却被刘长卿长剑一横，砍倒在地，两个强盗也死了。
主人很害怕，说：“现在死人了，怎么办啊？”刘长卿安慰主人说：“我就是本地的官员。他们就是我此次出来要抓捕的三个通缉犯，现在正好，全到齐了！”
