早梅原文翻译及赏析(10篇)

早梅原文翻译及赏析(10篇)

早梅原文翻译及赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔风飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客?古诗简介《早梅》,是中唐诗人柳宗元的一首五言古诗。诗中借对梅花在严霜寒风中早早开放的风姿的描......
01-30
早梅原文翻译及赏析10篇

早梅原文翻译及赏析10篇

早梅原文翻译及赏析1一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。古诗简介《早梅》是唐代诗人张谓(一说戎昱)创作的一首七绝。和其它咏梅诗不同,这首诗着重写出了“早”字,“早”指梅花开放之早。全诗......
01-30
早梅原文翻译及赏析(集锦10篇)

早梅原文翻译及赏析(集锦10篇)

早梅原文翻译及赏析1一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。古诗简介《早梅》是唐代诗人张谓(一说戎昱)创作的一首七绝。和其它咏梅诗不同,这首诗着重写出了“早”字,“早”指梅花开放之早。全诗......
02-11
早梅原文翻译及赏析精选10篇

早梅原文翻译及赏析精选10篇

早梅原文翻译及赏析1一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。古诗简介《早梅》是唐代诗人张谓(一说戎昱)创作的一首七绝。和其它咏梅诗不同,这首诗着重写出了“早”字,“早”指梅花开放之早。全诗......
02-02
早梅原文翻译及赏析(通用10篇)

早梅原文翻译及赏析(通用10篇)

早梅原文翻译及赏析1原文:早梅[唐代]柳宗元早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。译文及注释:译文早梅在高高的枝头绽放,远远映照着广阔的碧蓝天空。夜晚北风吹来......
02-11
早梅原文翻译及赏析合集10篇

早梅原文翻译及赏析合集10篇

早梅原文翻译及赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔风飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客?古诗简介《早梅》,是中唐诗人柳宗元的一首五言古诗。诗中借对梅花在严霜寒风中早早开放的风姿的描......
02-11

雪梅原文、翻译及赏析

梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。《雪梅》译文梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。文人骚客难以评论高下,只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清......
07-31

早梅原文赏析及翻译10篇

早梅原文赏析及翻译1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔风飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客?古诗简介《早梅》,是中唐诗人柳宗元的一首五言古诗。诗中借对梅花在严霜寒风中早早开放的风姿的描......
10-03

《墨梅》原文及翻译赏析

《墨梅》原文及翻译赏析1不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。[译文]它不羡慕姹紫嫣红的艳丽色彩,也不希望有谁来把它夸奖。它只有一个小小的心愿,让天地间充满那淡淡的清香。[出自]元王冕《墨梅》全诗是:我家洗砚池头树,朵朵......
08-05

早梅原文赏析及翻译(10篇)

早梅原文赏析及翻译1原文:一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。(村路一作:林村)不知近水花先发,疑是经冬雪未销。译文有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以......
11-10

早梅原文赏析及翻译

早梅原文赏析及翻译1原文:早梅[唐代]柳宗元早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。译文及注释:译文早梅在高高的枝头绽放,远远映照着广阔的碧蓝天空。夜晚北风吹来......
10-02

早梅原文翻译及赏析11篇

早梅原文翻译及赏析1早梅唐代:齐己万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。风递幽香出,禽窥素艳来。明年如应律,先发望春台。译文及注释译文万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。皑皑的白雪笼罩着......
06-04
《早梅》原文翻译注释及赏析

《早梅》原文翻译注释及赏析

早梅唐代:齐己万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。风递幽香出,禽窥素艳来。明年如应律,先发望春台。译文及注释译文万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花......
10-01

早梅原文翻译及赏析(11篇)

早梅原文翻译及赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔风飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客?古诗简介《早梅》,是中唐诗人柳宗元的一首五言古诗。诗中借对梅花在严霜寒风中早早开放的风姿的描......
09-27

红梅原文翻译及赏析

原文:红梅[宋代]王十朋桃李莫相妒,夭姿元不同。犹余雪霜态,未肯十分红。译文及注释:这首诗写出了红梅独特的姿态和个性。诗的起笔手法就与众不同。诗人并不急于点题,而是把所要写的红梅置之一边,先请桃李登场。这样做的用意......
08-01

《梅》原文及翻译赏析

《梅》原文及翻译赏析1梅花唐代:崔道融数萼初含雪,孤标画本难。香中别有韵,清极不知寒。横笛和愁听,斜枝倚病看。朔风如解意,容易莫摧残。译文及注释译文梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传......
08-15

早梅原文、翻译、赏析

早梅原文、翻译、赏析1早梅唐代:齐己万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。风递幽香出,禽窥素艳来。明年如应律,先发望春台。译文及注释译文万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。皑皑的白雪笼罩......
05-05

《落梅》原文及翻译赏析

《落梅》原文及翻译赏析1朝代:宋代作者:晏几道原文:落梅庭榭香,芳草池塘绿。春恨最关情,日过阑干曲。几时花里闲,看得花枝足。醉后莫思家,借取师师宿。①“日过”句:南朝乐府《西洲曲》:“望郎上青楼。楼高望不见,尽日栏干头。......
08-14

张谓早梅原文翻译及赏析

张谓早梅原文翻译及赏析1原文:早梅一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。译文:有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是......
08-14

《早梅》原文翻译及赏析

早梅唐代:齐己万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。风递幽香出,禽窥素艳来。明年如应律,先发望春台。译文及注释译文万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花......
08-16

古梅原文及赏析翻译

《古梅》原文湘妃危立冻蛟脊,海月冷挂珊瑚枝。丑怪惊人能妩媚,断魂只有晓寒知。百千年藓著枯树,三两点春供老枝。绝壁笛声那得到,只愁斜日冻蜂知。《古梅》赏析宋人赏梅至南宋始盛,并逐渐形成了“梅以韵胜,以格高,故以横斜疏......
10-05

早梅原文翻译及赏析

早梅原文翻译及赏析1原文一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。(村路一作:林村)不知近水花先发,疑是经冬雪未销。译文及注释译文一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。并不知道临近水边的寒梅......
06-20
梅花/梅原文翻译及赏析

梅花/梅原文翻译及赏析

梅花/梅原文翻译及赏析1原文:墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。译文那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。注释⑴凌寒:冒着严寒。⑵遥:远远地......
06-20
梅花梅原文翻译及赏析

梅花梅原文翻译及赏析

梅花梅原文翻译及赏析1原文:墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。译文墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。注释凌寒:冒着严寒。遥:远远地。知:知道。为(wèi):......
11-13
张谓《早梅》原文翻译及赏析

张谓《早梅》原文翻译及赏析

早梅张谓一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。注释⑴迥:远。⑵傍:靠近。⑶发:开放。⑷销:通“消”,融化。译文有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。人们不知寒梅......
08-16