赏析《送别》王维

赏析《送别》王维

【中英对照翻译】送别王维下马饮君酒,问君何所之。君言不得意,归卧南山陲。但去莫复闻,白云无尽时。ATPARTINGWangWeiIdismountfrommyhorseandIofferyouwine,AndIaskyouwhereyouaregoingandwhy.Andyouanswer:"Iamdiscont......
02-24
王维送别原文及赏析

王维送别原文及赏析

王维善于从生活中拾取看似平凡的素材,运用朴素、自然的语言,来显示深厚、真挚的感情,往往味外有味,令人神远。这首《送别》诗就是这样。下面是应届毕业生网小编整理的相关内容资料。(更多内容请关注应届毕业生网)【原文】......
02-11
王维送别赏析

王维送别赏析

送别作者:【王维】年代:【唐】体裁:【五绝】类别:【送别】山中相送罢,日暮掩柴扉.春草年年绿,王孙归不归.【注解】:又题:《山中送别》1、柴扉:柴门.2、王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人.【韵译】:在山中送走了你以后,夕阳西......
02-11
王维《送别》原诗赏析

王维《送别》原诗赏析

【原文】:君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。【注释】:饮君酒:劝君喝酒。何所之:去哪里。归卧:隐居。南山陲:终南山边。【翻译】请你下马来喝一杯酒,敢问你要到哪里去?你说因为不甚得志,要到终南山那边隐居。只管去......
02-11
王维《送别》赏析

王维《送别》赏析

送别王维下马饮君酒,问君何所之?君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。这首诗写送友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味。下马饮君酒,问君何所之?第一句叙事。饮是使动用法,使&helli......
02-11
关于王维古诗《送别》赏析

关于王维古诗《送别》赏析

王维古诗《送别》赏析作者:【王维】年代:【唐】体裁:【五绝】山中相送罢,日暮掩柴扉。春草年年绿,王孙归不归。【注解】:又题:《山中送别》1、柴扉:柴门。2、王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。【韵译】:在山中送走了你以后,夕......
08-21
送别王维赏析

送别王维赏析

在平凡的学习、工作、生活中,许多人对一些广为流传的古诗都不陌生吧,汉魏以后的古诗一般以五七言为基调,押韵、转韵有一定法式。那什么样的古诗才是经典的呢?以下是小编帮大家整理的送别王维赏析,希望对大家有所帮助。送别......
02-11
王维《送别》诗意赏析

王维《送别》诗意赏析

《送别》是唐代诗人王维创作的一首五言古诗。这是首送友人归隐的诗,采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因,也表现了诗人复杂的思想感情。诗人对友人关切爱护,既劝慰友人又对友人的归隐生活流露出羡慕之情,说明诗人对自......
02-11
王维送别 / 山中送别原文及赏析

王维送别 / 山中送别原文及赏析

原文:唐代:王维山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?赏析:这首《山中送别》诗,不写离亭饯别的情景,而是匠心别运,选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。诗的首句“山中相送罢”,在一开头就告诉读者相送已罢,把送......
05-17
王维《山中送别》古诗赏析

王维《山中送别》古诗赏析

山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?(明年一作:年年)译文在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?注释⑴掩:关闭。柴扉:柴门。⑵明年:一作“年年”。⑶王孙:贵族的子孙,这里指......
11-28
王维送别原文及赏析2篇

王维送别原文及赏析2篇

王维送别原文及赏析1《送别》作者:王维下马饮君酒,问君何所之。君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。注释:1、饮君酒:劝君喝酒。2、何所之:去哪里。3、归卧:隐居。4、南山陲:终南山边。译文:请你下马喝一杯美酒,我想......
05-17
山中送别王维唐诗赏析

山中送别王维唐诗赏析

【作品简介】《山中送别》由王维创作,被选入《唐诗三百首》。这首送别诗,不写离亭饯别的依依不舍,却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头隐去送别情景,以“送罢”落笔,继而写别后回家寂寞之情更浓更稠......
01-29
王维《山中送别》诗词赏析

王维《山中送别》诗词赏析

《山中送别》是唐代大诗人王维的作品。此诗写送别友人,题材非常普遍,构思却独具匠心,极有特色。其最显著的特点在于并非就“送别”二字做文章,而着墨于送别后的行动与思绪,并表达了诗中人期盼来年春草再绿时能与友人团聚的......
01-29
王维送别译文及赏析2篇

王维送别译文及赏析2篇

王维送别译文及赏析1送别原文:圣代无隐者,英灵尽来归。遂令东山客,不得顾采薇。既至金门远,孰云吾道非。江淮度寒食,京洛缝春衣。置酒长安道,同心与我违。行当浮桂棹,未几拂荆扉。远树带行客,孤城当落晖。吾谋适不用,勿谓知音......
11-09
王维《送别》赏析9篇

王维《送别》赏析9篇

王维《送别》赏析1送别作者:【王维】年代:【唐】体裁:【五绝】类别:【送别】山中相送罢,日暮掩柴扉.春草年年绿,王孙归不归.【注解】:又题:《山中送别》1、柴扉:柴门.2、王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人.【韵译】:在山中送......
10-04
王维《送别》赏析(精选11篇)

王维《送别》赏析(精选11篇)

王维《送别》赏析1送别唐代:王维下马饮君酒,问君何所之?君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。译文请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。只管去吧我何须再问,看那白云正......
05-17
王维诗《送别》原文赏析

王维诗《送别》原文赏析

送别王维下马饮君酒,问君何所之?君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。译文请你下马来喝一杯酒,敢问你要到哪里去?你说因为不甚得志,要到终南山那边隐居。只管去吧,我不再多问,那白云没有穷尽的时候。注释饮君酒:请......
02-11
王维山中送别赏析

王维山中送别赏析

山中送别王维山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?【赏析】这首《山中送别》诗,不写离亭饯别的情景,而是匠心别运,选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。诗的首句山中相送罢,在一开头就告诉读者相送已罢,把......
01-29
王维诗词《送别》的诗意赏析

王维诗词《送别》的诗意赏析

《送别》是唐代诗人王维创作的一首五言古诗。这是首送友人归隐的诗,采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因,也表现了诗人复杂的'思想感情。诗人对友人关切爱护,既劝慰友人又对友人的归隐生活流露出羡慕之情,说明诗人对......
02-11
王维《送别》古诗原文及赏析

王维《送别》古诗原文及赏析

【诗句】但去莫复问,白云无尽时。【出处】唐·王维《送别》。【翻译】你尽管放心地走吧!我也不必再向你详细追问究竟要到那里去?你只要知道那要去的地方,正有绵延不尽的白云,在天空中飘荡就可以了;另外一种说法是隐喻送......
10-01
王维送别译文及赏析

王维送别译文及赏析

王维送别译文及赏析1《送别》作者:王维下马饮君酒,问君何所之。君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。注释:1、饮君酒:劝君喝酒。2、何所之:去哪里。3、归卧:隐居。4、南山陲:终南山边。译文:请你下马喝一杯美酒,我想......
05-04
王维的送别诗词赏析

王维的送别诗词赏析

【年代】:唐【作者】:王维——《送别》【内容】下马饮君酒,问君何所之?君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。【赏析】:这首诗写送友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味。“下马饮君酒......
01-31
王维《送别》赏析(11篇)

王维《送别》赏析(11篇)

王维《送别》赏析1《送别》作者:王维下马饮君酒,问君何所之。君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。《送别》【注解】1、饮君酒:劝君喝酒。2、何所之:去哪里。3、归卧:隐居。4、南山陲:终南山边。《送别》【韵译】......
05-17
王维-山中送别赏析

王维-山中送别赏析

这首《山中送别》诗,不写离亭饯别的情景,而是匠心别运,选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。诗的首句“山中相送罢”,在一开头就告诉读者相送已罢,把送行时的话别场面、惜别情怀,用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一......
01-29
王维《送别》赏析11篇

王维《送别》赏析11篇

王维《送别》赏析1王维古诗《送别》赏析作者:【王维】年代:【唐】体裁:【五绝】山中相送罢,日暮掩柴扉。春草年年绿,王孙归不归。【注解】:又题:《山中送别》1、柴扉:柴门。2、王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。【韵译】:在山......
05-17