词语辨析：idle，lazy.
这两个形容词均有“闲散、懒惰”之意。
1、idle通常指不忙，无事可干，一般不含应责备之意。
2、lazy指好逸恶劳，贪闲偷懒，或不愿学习或工作等，常含应受责备之意。
词源解说：直接源自中古低地德语的lasich，意为虚弱的，疲惫的。
