诧异这个汉语词汇出自于《朱子语类》，这部典籍中对朱熹与其弟子问答的语录进行了记载：
“某尝谓虽使圣人复生，亦只将‘六经’、《语》、《孟》之所载者，循而行之，必不更有所作为。伏羲再出，依前只画八卦；文王再出，依前只衍六十四卦；禹再出，依前只是《洪范》九畴。此外更有甚诧异事。”
