首页 > 名著摘抄 > 名著导读 > 蜀道难 > 蜀道难·其二 萧纲译文及注释

蜀道难·其二 萧纲译文及注释

   来源:文萃都    阅读: 8.52K 次
字号:

用手机扫描二维码 在手机上继续观看

手机查看

蜀道难·其二 萧纲

蜀道难·其二 萧纲译文及注释

巫山七百里,巴水三回曲。

笛声下复高,猿啼断还续。

译文

巫山之长有七百里,巴水的`水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。

注释

①巴水:指巴地,在今天四川省。

②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。

离骚
望岳
劝学
雨巷
乡愁
背影
边城
采薇